Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Шукшан олма

  • 1 шукшан

    шукшан
    червивый; с червями, испорченный червями

    Шукшан олма червивое яблоко.

    Поҥго мыняр тамле пушан, тунар шукшан. Пале. Чем приятнее запах у гриба, тем он червивее.

    Пӱкш кӧргыштӧ изи том гына, тудыжат шемемше. Тыге иктым, весым шымлат – чылаштат я вусо, я шукшан. А. Тимофеев. Внутри ореха лишь маленькое ядро, и то почерневшее. Так проверяют один, другой – все или пустые, или червивые.

    Марийско-русский словарь > шукшан

  • 2 шукшан

    червивый; с червями, испорченный червями. Шукшан олма червивое яблоко.
    □ Поҥго мыняр тамле пушан, тунар шукшан. Пале. Чем приятнее запах у гриба, тем он червивее. Пӱ кш кӧ ргыштӧ изи том гына, тудыжат шемемше. Тыге иктым, весым шымлат – чылаштат я вусо, я шукшан. А. Тимофеев. Внутри ореха лишь маленькое ядро, и то почерневшее. Так проверяют один, другой – все или пустые, или червивые.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шукшан

  • 3 шукшан

    шукшан олма — червивое яблоко.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шукшан

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»